<aside> 📌
Contents
Thank you for considering Mao Amayadori for your project. I welcome inquiries from both companies and independent developers, whether for game coverage, localization support, or other collaborations.
</aside>
Hello! I'm Mao Amayadori, a Japanese VTuber and content creator.
My channel is built around the idea of being "a place of shelter for tired adults"—a calm and welcoming space where viewers can relax and enjoy stories together.
I primarily focus on story-driven games, especially RPGs and adventure titles. Beyond simply playing games, I enjoy sharing the emotions, observations, and unique perspectives that each story inspires. My audience appreciates my gentle commentary and thoughtful approach to narrative and worldbuilding.
Through game streaming and English-to-Japanese localization support, I hope to make a small but meaningful contribution to the game industry that I have always loved. Whether by introducing great games to Japanese players or helping developers communicate with their audience, my goal is to help more people discover memorable experiences.
I believe that games are more than entertainment—they are stories, emotions, and experiences worth sharing.
I create content primarily for Japanese-speaking audiences and help introduce games to players who may not otherwise discover international indie titles.
Beyond content creation, I can assist with English → Japanese translation, localization review, and communication with Japanese players.
Introduce upcoming games to Japanese audiences through livestreams and video content.
Honest impressions and gameplay-focused reviews that highlight the unique appeal of each title.
<aside> 📌
Specialties//
RPG • Adventure • Cozy
These are the genres I focus on most and where I can provide the deepest coverage and commentary.
Additional Genres//
Action • Roguelike • Simulation • Puzzle • Horror
I am also available for projects in these genres.
Limited Experience//
Shooter • Tower Defense
I generally have less experience with these genres, but inquiries are still welcome depending on the project.
</aside>
Promotional streams and videos featuring official merchandise and related products.
Coverage and promotion for gaming-related services, platforms, communities, and events.